不同年齡的孩子在理解癌症的方式不盡相同,以下分享幾個方式協助家長 向不同年齡的孩子解釋什麼是癌症,當中有許多共同的方法,您可以直接跳到符合您孩子的年齡部份觀看:
3 歲以下的孩子:
這個階段的孩子僅能運用「實際」看或碰觸到的事物去理解、思考,「生病」對於這個階段的孩子而言是很抽象的,更遑論要去想像父母親或家人會因 為生病而在「未來」可能會發生其他變化。對於這個階段的孩子而言,維持家 庭日常運作的常態性以及安全感是重要的。
✔ 孩子身邊持續有其他熟悉的家人陪伴,最好是本來就會出現在每日生活中的。
✔ 維持孩子原本生活的規律性。
✔ 利用孩子能聽懂、最簡單的方式去解釋,著眼於當下。
✔ 經常向孩子「再保證」爸爸、媽媽很快就會治療完回家。
✔ 經常擁抱、安撫孩子,給予孩子安全感。
✔ 可以用手機錄影或視訊讓孩子與在醫院治療的家長保持聯繫。
4 至 6 歲的孩子:
這個階段的孩子對於生病的理解更具體,雖然他們難以理解癌症背後的 雜性,可能會覺得癌症就像感冒生病一樣,但也因此更容易誘發出緊張、焦慮或害怕的情緒。與主要照顧者的分離或意識到父母生病後的焦慮,可能誘發孩子出現「行為退化」的現象(行為舉止變得像更小年紀的孩子,例如,尿床、要 求大人餵食等)或是情緒起伏不定,變得容易哭泣、生氣或睡不安穩。
✔ 孩子身邊持續有其他熟悉的家人陪伴,最好是本來就會出現在每日生活中的。
✔ 維持孩子原本生活的規律性。
✔ 利用孩子能聽懂、最簡單的方式去解釋,同時鼓勵孩子說出自己的想法持續維持溝通,確認孩子的理解。
✔ 給予孩子「再保證」,讓他們放心會一直有人照顧自己。
✔ 讓孩子了解到爸爸或媽媽的難過或不舒服是因為生病,不是因為孩子做錯什麼事情。
✔ 利用遊戲或繪本協助孩子更加了解什麼是癌症、為什麼爸媽經常要去醫院、為什麼爸媽因為生病而外觀有了改變等。
✔ 「親子專屬時光」,例如每天固定一個時段、15 分鐘,放下 3C產品, 專注陪伴孩子,一起遊戲、讀繪本,讓孩子問想問的問題、分享心情或今天發生的事情。
✔ 當孩子出現咬人、踢人等攻擊行為時,需要當下制止並糾正,共同討論其他發洩情緒的方式,例如畫畫、打枕頭,或如何用說的去表達情緒等等。
✔ 可以用手機錄影或視訊讓孩子與在醫院治療的家長保持聯繫。
7 至 12 歲的孩子:
✔ 這個階段的孩子開始比較能夠以抽象的方式思考,並發展出時間觀念, 知道「未來」是什麼,可以向孩子解釋父母罹患的疾病以及治療後續可能會出現的狀況,但避免過度細節化。
✔ 「當個孩子沒關係!」儘管父母生病,仍支持孩子在休閒時能玩得開心- 確保孩子不會因此感到內疚。
✔ 允許孩子提問並表達感受。
✔ 當孩子如果看到父母親不舒服或哭泣時,協助孩子理解這些負向情緒本來就會存在、每個人都會有,有強烈的情緒並表達出來是好事。
✔ 可以用手機錄影或視訊讓孩子與在醫院治療的家長保持聯繫。
✔ 可以用畫畫、錄音、錄影等的方式讓孩子表達自己想對罹病家人說的話, 滿足孩子參與的需求。
✔ 讓學校老師知道家中有人罹癌,請老師協助觀察與注意孩子在校的行為及情緒表現。
✔ 當孩子出現強烈焦慮、憂鬱、低自尊或拒學情況,除了與校方密切合作, 亦可考慮是否需要心理資源介入。
青春期的青少年:
✔ 可以與青少年講述更具體的病情,例如,可能會有的症狀、副作用、後續治療方向等。
✔ 保持暢通的溝通管道,讓青少年知道他們可以隨時與您交談並提出任何疑問。
✔ 鼓勵青少年分享想法與感受,讓他們知道有強烈的情緒感受是正常的, 表達出來是重要的,如果青少年不想說也尊重他們的選擇。
✔ 盡可能維持日常作息與維持原本的活動。
✔ 讓青少年了解父母知道這階段花時間與朋友在一起是重要的,因此無須感到自責或內疚。
✔ 讓學校老師知道家中有人罹癌,請老師協助觀察與注意在校的行為及情緒表現。
✔ 當孩子出現強烈焦慮、憂鬱、低自尊或拒學情況,除了與校方密切合作, 亦可考慮是否需要心理資源介入。
『關注、理解並積極應對是幫助孩子度過這段艱難時期的關鍵!』
羅東博愛醫院的癌症醫療團隊秉持著『全人-全家-全社區』的照護理念, 不僅重視癌症病友,也同樣關懷著癌友家屬與孩子們 ! 本院在民國 113 年與衛生福利部國民健康署合作推行「慈悲關懷社區計畫」, 將「免費」提供癌友家屬心理諮商服務 !
對象:於本院治療癌症(初診斷、治療中、復發、安寧)病友之家屬
- 5~18 歲幼兒、兒童、青少年,家人罹癌後出現上述相關行為或情緒適應困難
- 家長對孩子疾病告知相關諮詢
- >18 歲成人,家人罹癌後相關心理調適或困擾
詳細資訊請洽詢本院臨床心理師 詹淨伃 (03-9543131 分機 3766)
參考資料: 《American Cancer Society》(美國癌症協會)